[한글번역] 나이키 재팬 광고 한글번역 (자막 有)

#나이키재팬 광고를 한글로 번역해보았습니다.

영상 출처: NIKE JAPAN


*이 영상은 나이키 재팬 광고 속 일본어를 단순히 한글로 번역한 영상으로,
어떠한 개인적인 해석 없이 중립적으로 제작되었습니다.


#나이키일본광고 #나이키광고한국어
#나이키한국어 #나이키광고한국어자막
청산 : 국가, 인종, 민족 차이를 떠나 광고 자체만으로도 잘 만들었구만. 감동을 주는 광고였음
피자가좋아 : 광고 진짜 멋지다..
꿀토실 : 광고가 참 멋있구만... ㅎㅎ
강석원 : 굉장히 뭉클하네요.. .나이키 다시 봤습니다.
무한도전 : 좋은 자료 감사해용

[한글자막] 스포츠 광고, 그 이상의 메시지 : 한국과 일본 나이키 광고 베스트 5 (2015-2021)ㅣNike Korea & Japan Best Commercial 5

세상을 향해 던지는 묵직한 메시지,
스포츠 그 이상의 메시지를 전달하는 브랜드.

#나이키광고 #저스트두잇 #나이키광고모음

2015년부터 한국 나이키는 우리나라를 배경으로
상황에 맞는 톤앤매너로 제작한 광고를 선보였습니다.

2015년 부터 2021년 5월에 공개된 새로운 광고까지
영감과 동기부여, 심장을 뛰게 만드는 한국 나이키 광고 4편과

2020년 11월 일본 내 차별 받는 사각지대의 학생 문제를 다루며
공개 후 지금까지 1천만뷰가 넘으며 우리나라에도 이슈가 되었던
일본 나이키 광고 1편을 한글 자막과 함께 소개합니다.

무슨 말이 더 필요할까요?

JUST WATCH IT.
JUST FEEL IT.

+ 영상출처
한국 나이키 공식 유튜브 채널 (https://www.youtube.com/user/koreanike)
일본 나이키 공식 유튜브 채널 (https://www.youtube.com/user/NIKEJPN)

[즐거움 창조채널, 유후TV 구독하기]
https://goo.gl/1nCAXV

+ 즐거움창조그룹 유후 ㅣ CREATED BY YOOHOO
+ WWW.YOOHOODNA.COM

+ 유후TV에서 더 신선하고 유쾌한 컨텐츠를 [구독]하세요!

[한글번역]인종차별 논란의 나이키 일본광고 풀버전 (Full광고)

현재 일본에서 논란이 아주 많이 일어나고있는
일본 나이키 광고 한글번역으로 풀버전!!!

#나이키광고 ,#인종차별 ,#일본나이키

https://bit.ly/2ZNc7VD
시청자의 "구독하기" 클릭 한번이
재미있고 웃긴동영상 제작자인 [웃광]에게 가장 큰 힘이 됩니다.

웃긴광고를 기반으로 시작하여, 웃긴영상, 재미있는 광고, 연예인영상, 예능레전드를 주로 제작하는 웃긴광고의 [웃광] 채널입니다.

항상 구독자 여러분들에게
생활 활력소가 빵!빵! 터지도록
웃긴동영상, 재밌는영상, 재미있는 광고로 고급스러운 편집!!
그리고 미친자막은 물론, 약빤자막까지 평생 웃겨 드리도록 노력하겠습니다.

#웃긴광고, #일본광고, #미국광고, #인도광고, #태국광고, #웃긴영상, #예능, #웃긴예능, #예능모음, #일본예능, #예능레전드
음악장인 : 이건 일본에서 광고했지만 전세계 공통으로 공감해야 하는 광고이다. 최고의 광고
김유진 : 일본 나이키 공식 영상의 영어 자막보다 훨씬 정확한 번역입니다. 감사합니다!
지알 : 이 광고는 우리한테도 울림을 주는 메세지가 있네요.
장성호 : 훌륭한 광고 메시지다
Gyum Lee : 멀쩡한 사고를 가졌으면.. 이런 광고가 자국에서 나왔을때 멋있다, 잘만들었다, 감동이다라고 반응할텐데.. 어째서 논란이 된건지..

...