이력서번역 확실하게 맡기자!

취업을 목적인 사람들은 자신의 정보를
기재하여 회사에 제출해야 합니다.

이력서번역은 단어 하나하나를 정확하게 번역을 해야 하므로
번역회사를 선정하는 데 어려움이 커서
확실한 번역품질을 제공할 수 있는 곳을 찾아야 합니다.

제가 말씀드리는 대한번역개발원은
국제번역표준 ISO 17100을 인증받아
국제번역표준에 맞게 번역수행능력,
높은 번역품질을 받아볼 수 있는 곳입니다.

영어, 일어, 중국어뿐만 아니라
그 외 다국어번역까지 확실하게
번역본을 제공드리니 안심하시고 1:1 문의 진행해보세요.

[영문이력서RESUME]-WORK EXPERIENCE 경력사항 작성 꿀팁- #Resume #해외취업 #외국계기업 #코트라 #취업│베껴쓰는 영문이력서 │Resume

BSW BEAUTY(SALES)직무, 세계적인 명차 브랜드 TWG TEA (F\u0026B SERVER) 직무 취업자 이력서
발췌 본! , HIT the "LIKE"! 구독 "SUBSCRIBE"! 는 제가 컨텐츠를 업로드하는데 큰 힘이 될 거라구요!



4년 차, #한국산업인력공단 #대한무역투자진흥공사 #코트라 #영미이력서 가이드 강의 출강,
#세계한인무역협회 #월드옥타 디지털 마케터
저는 박성은입니다:)
김시은 : 안녕하세요 선생님 급하게 레쥬메 준비 중인데 정말 많은 도움이 됐어요 테스크 어떻게 서술할지 굉장히 막막했었는데 예시 사례도 검색 방법도 정말 유용하네요 영상 만들어주셔서 정말 감사합니다
A-RA 에이라 : 안녕하세요 선생님! 졸업이 얼마 남지 않은 대학생 입니다 ㅎㅎ 해외취업이 하고 싶어서 요즘 영어로 CV작성 중인데 선생님 영상들이 정말 많이 도움이 되고 있어요! 감사합니다! 혹시 질문 하나 드려도 괜찮을까요-? 대외활동을 많이 했었는데, 해외에는 대외활동 개념이 잘 없다보니 어떻게 표현해야할 지 모르겠어요ㅠㅠ 대학생 기자단이나 대학생 객원 마케터 이런 활동은 어떻게 표현하는 게 맞을까요? 답변 주시면 너무 감사하겠습니다!
Kenny Go : developing process documentation standards Created training materials. 여기서 created는 어떻게 해석될까요? 분사구인지 이력서에 이런 종류의 문법이 많이 사용되던데 뭔가 많이 생략된 문법같은데 한국말로 해석을 어떻게 하는건지 궁금합니다
Illli : 선생님 한국마사회 일한 경험이 있는데 명칭 그대로 적으니 The Korea horse Racing Authority 로 나오더라구요, 근데 horse racing 이라는 단어 때문인지 공기업이라는 이미지가 단어 자체로는 잘 안나오는 거 같은데 다르게 표현하는 방법은 없을까요?ㅠㅠ.. 아니면 기업명칭이니 이대로 적어도 괜찮을까요..?ㅠㅠ
너영나영 : business administration!
구글링을 통해 쉽게 인사이트를 얻을 수 있네요. 감사합니당 ㅎㅎ

주니어 개발자를 위한(?) 경력 이력서 잘 쓰기


정찬우 : 오전 사무실에서의 최고의 선택
Taeyoun Kim : 요즘 고민 하던 부분인데 두 분의 의견을 들을 수 있어서 좋네요. 2부가 기대 됩니다. : )
김성원 : 기술적 개선이 필요한 일감이던 비즈니스를 유지하기 위한 일감이던 “왜?” 라는 질문으로 시작해서 ”성과로 인정 받을 수 있는 해석“으로 끝내는 연습을 해야겠네요.
luv : 공감함...신입때는 주어진 업무 하기도 바쁘고
열심히 시키는대로 하느라 바쁜데
요즘 이력서보면 다 무슨무슨 퍼센트증가, ~대비 향상, 등등 이런식으로 쓰여진게 많음..
근데 신입때는 저런거를 다 기억하지도 못함ㅜㅜ
성과가 있는 업무만 하는것도 아닌데말이죠
달사 : 버그 해결에 대해서 조금 많이 찔리는데 앞으로 잘하도록 하겠습니다. 감사합니다. :)

...